Adobe Software -এ বাংলা ইউনিকোড ফন্ট সমস্যা সমাধানের উপায়
Adobe Software গুলোতে সহজে ইংরেজী লেখা গেলেও বাংলার ক্ষেত্রে যুক্ত শব্দগুলো লিখতে ভেঙ্গে যায়। এতে বিজয় Classic Software -এ যুক্ত অক্ষর লেখা গেলেও ইউনিকোড লিখতে গেলে অক্ষর ভেঙ্গে যায়।
অ্যাডোবি সম্প্রতি ঘোষণা করেছে যে তাদের সমস্ত সফটওয়্যার এখন আর বাংলা ইউনিকোড ফন্ট ভেঙে ফেলবে না। এই পরিবর্তনটি বাংলাভাষী ব্যবহারকারীদের জন্য একটি বড় স্বস্তি, যারা দীর্ঘদিন ধরে এই সমস্যার সম্মুখীন হচ্ছেন। তবে এটা শুধু নতুন ভার্সনের ক্ষেত্রেই প্রযোজ্য।
তবে যারা Adobe Photoshop, Premiere Pro, After Effects বা Illustrator-এর পুরাতন ভার্সন বা এ ধরণের সফটওয়্যার ব্যবহারের সময় অনেক ব্যবহারকারী বাংলা ইউনিকোড ফন্ট সংক্রান্ত সমস্যার সম্মুখীন হন। সমস্যাগুলো সাধারণত দুই ধরনের হয়ে থাকে:
- বাংলা ফন্ট ভেঙে যাওয়া (Broken Bengali Font)
- যুক্তবর্ণ সঠিকভাবে না দেখা (Incorrect Rendering of Ligatures)
এই সমস্যাগুলোর সমাধান পেতে নিচের নির্দেশনাগুলো অনুসরণ করুন।
১. বাংলা ফন্ট সঠিকভাবে দেখানোর জন্য Unicode-Compatible ফন্ট ব্যবহার করুন
Adobe সফটওয়্যারে সঠিকভাবে বাংলা ফন্ট প্রদর্শনের জন্য অবশ্যই ইউনিকোড সমর্থিত ফন্ট ব্যবহার করতে হবে। কিছু জনপ্রিয় বাংলা ইউনিকোড ফন্ট হলো:
- SutonnyMJ (Non-Unicode, তাই এড়িয়ে চলুন)
- SolaimanLipi (✅ Recommended)
- Nikosh (✅ Recommended)
- Kalpurush (✅ Recommended)
সমাধান:
যদি ফন্টটি কাজ না করে, তাহলে নিশ্চিত করুন যে আপনি Unicode (UTF-8) Supported Font ব্যবহার করছেন। ফন্ট ডাউনলোড করে পুনরায় ইনস্টল করুন এবং সফটওয়্যারটি রিস্টার্ট করুন।
২. Middle Eastern & South Asian Composer Enable করুন (For Proper Rendering)
Adobe সফটওয়্যারে বাংলা ইউনিকোড ফন্ট কাজ না করলে Middle Eastern & South Asian Composer অপশন চালু করতে হবে।
এটি চালু করার পদ্ধতি (Photoshop, Illustrator, InDesign-এর জন্য)
- Edit > Preferences > Type-এ যান।
- Text Engine Options থেকে Middle Eastern & South Asian সিলেক্ট করুন।
- OK চাপুন এবং সফটওয়্যারটি রিস্টার্ট করুন।
এটি চালু করার পর বাংলা ফন্ট ভেঙে যাওয়ার সমস্যা অনেকাংশে সমাধান হয়ে যাবে।
৩. Adobe Premiere Pro-তে বাংলা ফন্ট সমস্যা সমাধান
Adobe Premiere Pro-তে বাংলা ফন্ট সঠিকভাবে প্রদর্শন না হলে নিচের ধাপগুলো অনুসরণ করুন:
- Essential Graphics Panel খুলুন।
- Text Tool (T) দিয়ে বাংলা টেক্সট লিখুন।
- ফন্ট যদি ঠিকভাবে না দেখায়, তাহলে SolaimanLipi, Nikosh বা অন্য ইউনিকোড ফন্ট সিলেক্ট করুন।
- Middle Eastern & South Asian টেক্সট কম্পোজার চালু করুন:
- Graphics & Titles > Upgrade Legacy Title
- অথবা Text Engine: South Asian নির্বাচন করুন।
- যদি যুক্তবর্ণ না দেখায়, তবে Legacy Title ফিচার ব্যবহার করে টেক্সট লিখে কপি-পেস্ট করুন।
৪. After Effects-এ বাংলা ফন্ট সমস্যা সমাধান
After Effects-এ বাংলা ইউনিকোড ফন্ট কাজ না করলে নিচের ধাপগুলো অনুসরণ করুন:
- Preferences > Type > South Asian and Middle Eastern অপশন চালু করুন।
- Paragraph Panel থেকে Right-to-Left (RTL) এনাবল করুন।
- Adobe World-Ready Paragraph Composer ব্যবহার করুন (Windows:
Ctrl + Shift + Y, Mac:Cmd + Shift + Y)।
এটি করার পরেও যদি সমস্যা থাকে, তাহলে Notepad/Word-এ লেখা বাংলা টেক্সট কপি করে After Effects-এ পেস্ট করুন।
৫. Windows-এ বাংলা ফন্ট ভেঙে গেলে কী করবেন?
Windows-এ বাংলা ফন্ট ভেঙে গেলে নিচের ধাপগুলো অনুসরণ করুন:
- Control Panel > Clock, Language, and Region > Language Preferences-এ যান।
- Add a language থেকে Bengali (Bangladesh) বা Bengali (India) যুক্ত করুন।
- Advanced Settings থেকে UTF-8 Encoding for Worldwide Language Support এনাবল করুন।
- Restart PC করুন এবং Adobe সফটওয়্যার আবার চালু করুন।
Adobe সফটওয়্যার ব্যবহার করে বাংলা ভাষায় কাজ করতে চাইলে Unicode ফন্ট, Middle Eastern & South Asian Composer, এবং World-Ready Paragraph Composer অপশন চালু করা জরুরি। যদি উপরোক্ত পদ্ধতিগুলো অনুসরণ করেন, তাহলে বাংলা ইউনিকোড ফন্ট সংক্রান্ত সমস্যার সমাধান সহজেই হয়ে যাবে।
আরো বিস্তারিত দেখুন
Photoshop
Adobe এর জনপ্রিয় প্রোডাক্ট গুলোর মধ্যে অন্যতম ফটোসপ। ছবি সম্পাদনার জন্য সারাবিশ্বে এক নামেই এর পরিচিতি।
Photoshop Menu > Edit > Preferences > Type
* World Ready Layout-এ টিক মার্ক দিয়ে OK করে ফটোসপ পুনরায় চালু করতে হবে।
এরপর Photoshop চালু করে Paragraph-এর Setting থেকে World Ready Layout কে Select করতে হবে
Illustrator
Adobe Illustrator হল একটি গ্রাফিক্স ডিজাইন সফটওয়্যার যা ভেক্টর-ভিত্তিক গ্রাফিক্স তৈরি করতে ব্যবহৃত হয়। এটি লোগো, আইকন, গ্রাফিক্স, এবং অন্যান্য গ্রাফিক্স তৈরি করতে বহুল ব্যবহৃত একটি সফটওয়্যার।
ইলাস্ট্রেটরের ক্ষেত্রে বাংলা ইউনিকোড ভাঙ্গা ফন্ট ঠিক করতে
Illustrator Menu > Edit > Preferences > Type
Language Option থেকে
* Show Indic Option -এ টিক মার্ক দিয়ে OK করতে হবে।
After Effects
অ্যাডোবি আফটার ইফেক্টস হল একটি মোশন গ্রাফিক্স সফটওয়্যার যা চলচ্চিত্র, টেলিভিশন, এবং ওয়েব ভিডিওতে ভিজুয়াল ইফেক্টস তৈরি করতে ব্যবহৃত হয়।
আফটার ইফেক্টস এর ক্ষেত্রে
After Effects Menu > Edit > Preferences > Type Text Engine
* South Asian and Middle Eastern -এ টিক মার্ক দিয়ে OK করতে হবে।
Premiere Pro
প্রিমিয়ার প্রো ভিডিও এডিটরদের পছন্দের তালিকার ওপরের দিকের একটি সফটওয়ার। এমনকি হলিউডের বিগ বাজেটের সিনেমাও এই সফটওয়ারের মাধ্যমে এডিট করা হয়। আমাদের দেশে এর জনপ্রিয়তা অনেক।
প্রিমিয়ার প্রো এর ক্ষেত্রে ফন্ট ঠিক করতে চাইলে
Premiere Pro Menu > Edit > Preferences > Graphics
Text Engine
* South Asian and Middle Eastern-এ টিক মার্ক দিয়ে OK করতে হবে।
** Menu থেকে সফটওয়ার অনুসারে টিক মার্ক দিয়ে Restart করে নিলেই সমস্যা সমাধান **
আপনার সমস্যা সমাধান হয়েছে কি না, তা কমেন্টে জানাতে ভুলবেন না! 😊
Adobe Software গুলোতে বাংলা ইউনিকোড ফন্ট ভাঙ্গার সমাধান
আরও দেখুন
অনলাই মিটিং অ্যাপ গুলোর প্রো প্যাকেজ, কোনটির কত দাম
